the dickens перевод

• n infml
  She was going to kick the dickens out of me — Она готова была меня убить
  I felt as bad as the dickens — Я чувствовал себя отвратительно
  She got bamboozled as the dickens — Она напилась до потери пульса
  His too+больше...th hurt like the dickens — У него страшно болел зуб

• dickens:    1) _разг. черт, дьявол Ex: to go to the dickens сорваться, не выгореть; пойти прахом Ex: to play the dickens with smth. испортить всю музыку Ex: to raise the dickens of a row поднять невообразимый ш
• catherine dickens:    Диккенс, Кэтрин
• dickens, texas:    Диккенс (Техас)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

thunder. What the dickens does it all mean?
гром. Что значит вся эта чертовщина?

She was also the host of What the Dickens, a Sky Arts quiz show.
Она также вела What the Dickens, и Sky Arts.

She was also the host of What the Dickens, a Sky Arts quiz show.
Она также вела What the Dickens, и Sky Arts.

Ker notes that Newman's imagery has a "savage, Swiftian flavour" and can be "grotesque in the Dickens manner".
Он отмечает, что Ньюменовская образность обладает "грубым, свифтианским привкусом" и может быть "гротескной в диккенсонианской манере".

The Cuming Museum has one of the prison's pumps and the Dickens House Museum one of its windows.
В музее Cuming Museum находится один из тюремных насосов, а в доме-музее Диккенса находится одно из тюремных окон.